Source says passenger reported tram was swinging from side to side before toppling over